msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-16 09:16+0500\n"
"Last-Translator: Haris <info@theme-fusion.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: E:\\projects\\Luke Beck\\Avada\\wp-content\\themes"
"\\Avada\n"

msgid "Hello, %s:"
msgstr ""

# <i class="fontawesome-icon medium circle-yes icon-envelope-alt"></i>
# <span><?php echo __('Mail This', 'Avada'); ?></span><?php echo __('Product', 'Avada'); ?>
# </a>
msgid "Mail This"
msgstr ""

# <i class="fontawesome-icon medium circle-yes icon-pinterest"></i>
# <span><?php echo __('Pin This', 'Avada'); ?></span><?php echo __('Product', 'Avada'); ?>
# </a>
msgid "Pin This"
msgstr ""

msgid "Product"
msgstr ""

# <i class="fontawesome-icon medium circle-yes icon-twitter"></i>
# <span><?php echo __('Tweet This', 'Avada'); ?></span><?php echo __('Product', 'Avada'); ?>
# </a>
msgid "Tweet This"
msgstr ""

# <i class="fontawesome-icon medium circle-yes icon-facebook"></i>
# <span><?php echo __('Share On', 'Avada'); ?></span>Facebook
# </a>
msgid "Share On"
msgstr ""

msgid "Change Address"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "View Orders"
msgstr "查看項目"

msgid "Re-enter password"
msgstr ""

msgid "Email"
msgstr ""

msgid "Register An Account"
msgstr ""

msgid "Lost Password?"
msgstr ""

msgid "Login"
msgstr ""

msgid "Username or Email Address"
msgstr ""

msgid "I'm a Returning Customer"
msgstr ""

msgid "Enter the following fields to change the password on your account"
msgstr ""

msgid "Change Password"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "Show details"
msgstr "顯示詳細信息"

msgid "Review &amp Payment"
msgstr ""

msgid "Continue"
msgstr ""

msgid "Review &amp; Payment"
msgstr ""

msgid "Shipping Address"
msgstr ""

msgid "Billing Address"
msgstr ""

#
# <input name="coupon_code" class="input-text" id="coupon_code" value="" /> <input type="submit" class="button comment-submit small" name="apply_coupon" value="<?php _e( 'Apply', 'Avada' ); ?>" />
#
msgid "Apply"
msgstr ""

msgid "Have A Promotional Code?"
msgstr ""

msgid "Item"
msgstr ""

msgid "You Have %d items In Your Cart"
msgstr ""

msgid "says"
msgstr ""

msgid "Recent"
msgstr "最新"

msgid "Popular"
msgstr "熱門"

msgid "Web:"
msgstr ""

msgid "Fax:"
msgstr ""

# <?php if($instance['mobile']): ?>
# <p class="mobile"><?php _e('Mobile:', 'Avada'); ?> <?php echo $instance['mobile']; ?></p>
# <?php endif; ?>
msgid "Mobile:"
msgstr ""

msgid "Phone:"
msgstr ""

msgid "Related Posts"
msgstr "相關頁面"

msgid "About the Author:"
msgstr "關於作者"

msgid "Share This Story, Choose Your Platform!"
msgstr "分享"

msgid "Related Projects"
msgstr "相關產品"

msgid "Copyright"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "Project URL"
msgstr "查看項目"

msgid "Tags"
msgstr ""

msgid "Categories"
msgstr ""

msgid "Skills Needed"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "Project Details"
msgstr "顯示詳細信息"

msgid "Project Description"
msgstr ""

# <?php if(is_page($post_parent)): ?><?php endif; ?>
# <li <?php if(is_page($post_parent)): ?>class="current_page_item"<?php endif; ?>><a href="<?php echo get_permalink($post_parent); ?>" title="<?php echo __('Back to Parent Page', 'Avada'); ?>"><?php echo get_the_title($post_parent); ?></a></li>
# <?php
# wpml-name: 13a1c246a6d1a5ae1a40f5260a99ac1e
msgid "Back to Parent Page"
msgstr ""

msgid "If you want to rephrase your query, here is your chance:"
msgstr ""

msgid "Try again!"
msgstr ""

msgid "Oops!"
msgstr ""

msgid "Couldn't find what you're looking for!"
msgstr ""

msgid "View Project"
msgstr "查看項目"

msgid "Learn More"
msgstr "進一步了解"

# <?php elseif ( is_year() ) : ?>
# <?php printf( __( 'Yearly Archives: %s', 'Avada' ), '<span>' . get_the_date( _x( 'Y', 'yearly archives date format', 'Avada' ) ) . '</span>' ); ?>
# <?php elseif ( is_author() ) : ?>
msgid "Y"
msgstr ""

# <?php elseif ( is_month() ) : ?>
# <?php printf( __( 'Monthly Archives: %s', 'Avada' ), '<span>' . get_the_date( _x( 'F Y', 'monthly archives date format', 'Avada' ) ) . '</span>' ); ?>
# <?php elseif ( is_year() ) : ?>
msgid "F Y"
msgstr ""

msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr ""

msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr ""

msgid "Daily Archives: %s"
msgstr ""

msgid "Error 404 Page"
msgstr ""

msgid "Search results for:"
msgstr "搜索結果："

#, fuzzy
msgid "Products"
msgstr "相關產品"

#, fuzzy
msgid " Products"
msgstr "相關產品"

# $html .= '<li>';
# $html .= '<span class="current-li"><a>'.__('Show', 'Avada').' <strong>'.$per_page.' '.__(' Products', 'Avada').'</strong></a></span>';
# $html .= '<ul>';
msgid "Show"
msgstr ""

# $html .= '<li class="'.(($pob == 'date') ? 'current': '').'"><a href="'.tf_addURLParameter($query_string, 'product_orderby', 'date').'">'.__('Sort by', 'Avada').' <strong>'.__('Date', 'Avada').'</strong></a></li>';
# $html .= '<li class="'.(($pob == 'rating') ? 'current': '').'"><a href="'.tf_addURLParameter($query_string, 'product_orderby', 'rating').'">'.__('Sort by', 'Avada').' <strong>'.__('Rating', 'Avada').'</strong></a></li>';
# $html .= '</ul>';
msgid "Rating"
msgstr ""

# $html .= '<li class="'.(($pob == 'price') ? 'current': '').'"><a href="'.tf_addURLParameter($query_string, 'product_orderby', 'price').'">'.__('Sort by', 'Avada').' <strong>'.__('Price', 'Avada').'</strong></a></li>';
# $html .= '<li class="'.(($pob == 'date') ? 'current': '').'"><a href="'.tf_addURLParameter($query_string, 'product_orderby', 'date').'">'.__('Sort by', 'Avada').' <strong>'.__('Date', 'Avada').'</strong></a></li>';
# $html .= '<li class="'.(($pob == 'rating') ? 'current': '').'"><a href="'.tf_addURLParameter($query_string, 'product_orderby', 'rating').'">'.__('Sort by', 'Avada').' <strong>'.__('Rating', 'Avada').'</strong></a></li>';
msgid "Date"
msgstr ""

# $html .= '<li class="'.(($pob == 'name') ? 'current': '').'"><a href="'.tf_addURLParameter($query_string, 'product_orderby', 'name').'">'.__('Sort by', 'Avada').' <strong>'.__('Name', 'Avada').'</strong></a></li>';
# $html .= '<li class="'.(($pob == 'price') ? 'current': '').'"><a href="'.tf_addURLParameter($query_string, 'product_orderby', 'price').'">'.__('Sort by', 'Avada').' <strong>'.__('Price', 'Avada').'</strong></a></li>';
# $html .= '<li class="'.(($pob == 'date') ? 'current': '').'"><a href="'.tf_addURLParameter($query_string, 'product_orderby', 'date').'">'.__('Sort by', 'Avada').' <strong>'.__('Date', 'Avada').'</strong></a></li>';
msgid "Price"
msgstr ""

# $html .= '<li class="'.(($pob == 'default') ? 'current': '').'"><a href="'.tf_addURLParameter($query_string, 'product_orderby', 'default').'">'.__('Sort by', 'Avada').' <strong>'.__('Default Order', 'Avada').'</strong></a></li>';
# $html .= '<li class="'.(($pob == 'name') ? 'current': '').'"><a href="'.tf_addURLParameter($query_string, 'product_orderby', 'name').'">'.__('Sort by', 'Avada').' <strong>'.__('Name', 'Avada').'</strong></a></li>';
# $html .= '<li class="'.(($pob == 'price') ? 'current': '').'"><a href="'.tf_addURLParameter($query_string, 'product_orderby', 'price').'">'.__('Sort by', 'Avada').' <strong>'.__('Price', 'Avada').'</strong></a></li>';
msgid "Name"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "Default Order"
msgstr "最新"

# $html .= '<li>';
# $html .= '<span class="current-li"><a>'.__('Sort by', 'Avada').' <strong>'.__('Default Order', 'Avada').'</strong></a></span>';
# $html .= '<ul>';
msgid "Sort by"
msgstr ""

# 'dropdown_goto' => __('Go to...', 'Avada'),
# 'mobile_nav_cart' => __('Shopping Cart', 'Avada'),
# 'page_smoothHeight' => $smoothHeight,
# wpml-name: b75443a19207ed3a3552edda86536857
msgid "Shopping Cart"
msgstr ""

# wp_localize_script('avada', 'js_local_vars', array(
# 'dropdown_goto' => __('Go to...', 'Avada')
# )
msgid "Go to..."
msgstr ""

msgid "Theme Options"
msgstr "主題選項"

msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "您的評論正在審核中。"

# <strong><?php echo get_comment_author_link() ?></strong>
# <?php printf(__('%1$s at %2$s', 'Avada'), get_comment_date(),  get_comment_time()) ?></a><?php edit_comment_link(__(' - Edit', 'Avada'),'  ','') ?><?php comment_reply_link(array_merge( $args, array('reply_text' => __(' - Reply', 'Avada'), 'add_below' => 'comment', 'depth' => $depth, 'max_depth' => $args['max_depth']))) ?>
# </div>
msgid " - Reply"
msgstr ""

msgid " - Edit"
msgstr "編輯"

msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s at %2$s"

msgid "Item(s)"
msgstr ""

msgid "Cart"
msgstr ""

msgid "Checkout"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "View Cart"
msgstr "查看項目"

msgid "Logout"
msgstr ""

# <p class="submit">
# <input type="submit" name="wp-submit" id="wp-submit" class="button small default comment-submit" value="<?php _e('Log In', 'Avada'); ?>">
# <input type="hidden" name="redirect_to" value="<?php echo $_SERVER['HTTP_REFERER']; ?>">
msgid "Log In"
msgstr ""

msgid "Remember Me"
msgstr ""

msgid "My Account"
msgstr ""

msgid "Password"
msgstr ""

msgid "Username"
msgstr ""

msgid "Search"
msgstr "搜尋"

msgid "404 - Page not Found"
msgstr "404 - 無法找到該頁面"

msgid "Home"
msgstr "主頁"

msgid "Next"
msgstr "下一個"

msgid "Previous"
msgstr "上一個"

msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "插件安裝中 %1$s (%2$d/%3$d)"

msgid "All installations have been completed."
msgstr "所有安裝已完成。"

msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s 安裝成功。"

msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "%1$s 安裝失敗。"

msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "安裝 %1$s: <strong>%2$s</strong>.過程中出現錯誤。"

msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr "安裝過程正在啟動中。可能需要一些時間，請耐心等候。"

msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "正在安裝和激活插件 %1$s (%2$d/%3$d)"

msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "完成所有安裝和激活。"

msgid "Hide Details"
msgstr "隱藏詳情"

msgid "Show Details"
msgstr "顯示詳細信息"

msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s 已成功安裝并激活。"

msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr "安裝和激活過程正在啟動中。可能需要一些時間，請耐心等候"

msgid "Plugin activation failed."
msgstr "插件激活失敗。"

msgid "Plugin installed successfully."
msgstr "插件成功安裝。"

msgid "Plugin install failed."
msgstr "插件安裝失敗。"

msgid "Installing the plugin&#8230;"
msgstr "正在安裝&#8230;"

msgid "Unpacking the package&#8230;"
msgstr "解壓&#8230;"

msgid "Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"
msgstr "正在從 <span class=\"code\">%s</span>&#8230;下載安裝包"

msgid "Install package not available."
msgstr "安裝包不存在。"

msgid "Activate"
msgstr "激活"

msgid "Install"
msgstr "安裝"

msgid "Status"
msgstr "狀態"

msgid "Type"
msgstr "類型"

msgid "Source"
msgstr "來源"

msgid "Plugin"
msgstr "插件"

msgid ""
"No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the "
"Dashboard\">Return to the Dashboard</a>"
msgstr ""
"無插件安裝或激活。 <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the Dashboard\">Return "
"to the Dashboard</a>"

#, fuzzy
msgid "Active"
msgstr "激活"

# elseif ( version_compare( $installed_plugins[$plugin['file_path']]['Version'], $plugin['version'], '<' ) )
# $table_data[$i]['status'] = sprintf( '%1$s', __( 'Not Updated', THEMENAME ) );
# else
msgid "Not Updated"
msgstr ""

msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "已安裝但未激活"

msgid "Not Installed"
msgstr "未安裝"

msgid "Recommended"
msgstr "推薦"

msgid "Required"
msgstr "要求"

msgid "WordPress Repository"
msgstr "WordPress知識庫"

msgid "Pre-Packaged"
msgstr "預裝"

msgid "Private Repository"
msgstr "個人知識庫"

msgid "External Link"
msgstr "外部鏈接"

msgid "Dismiss this notice"
msgstr "關閉本通知"

#, fuzzy
msgid "The following plugin was activated successfully: %s."
msgstr "下列插件已成功激活：%s."

msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "返回控制面板"

msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "所有安裝的插件已成功激活。%1$s"

msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "插件已成功安裝"

msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "返回必要插件安裝器"

msgid "Something went wrong."
msgstr "出錯了。"

msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "安裝插件：%s"

msgid "Install Plugins"
msgstr "安裝插件"

msgid "Install Required Plugins"
msgstr "安裝必要的插件"

msgid "All"
msgstr "全部"

msgid "Submit Form"
msgstr "提交表格"

msgid "Message"
msgstr "內容"

msgid "Subject"
msgstr "標題"

msgid "for using my contact form! Your email was successfully sent!"
msgstr "使用聯繫表！您的郵件已成功發送！"

msgid "Thank you"
msgstr "謝謝"

msgid ""
"Please check if you've filled all the fields with valid information. Thank "
"you."
msgstr "請檢查是否在所有欄目填入了有效信息。謝謝!"

#, fuzzy
msgid "Comments:"
msgstr "評論"

#, fuzzy
msgid "Subject:"
msgstr "標題"

msgid "Email:"
msgstr ""

# $emailTo = $data['email_address']; //Put your own email address here
# $body = __('Name:', 'Avada')." $name \n\n";
# $body .= __('Email:', 'Avada')." $email \n\n";
# wpml-name: 4e140ba723a03baa6948340bf90e2ef6
msgid "Name:"
msgstr ""

msgid "Post Comment"
msgstr "發表評論"

msgid "Comment..."
msgstr "評論..."

msgid "Log out &raquo;"
msgstr "退出 &raquo;"

msgid "Log out of this account"
msgstr ""

msgid "Logged in as"
msgstr "登陸"

msgid "You must be %slogged in%s to post a comment."
msgstr ""

msgid "Leave A Comment"
msgstr "評論"

msgid "Website"
msgstr "網站"

msgid "Email (required)"
msgstr "Email (必填)"

msgid "Name (required)"
msgstr "姓名（必填）"

msgid "Comments are closed."
msgstr "評論功能關閉。"

msgid "One Comment"
msgstr "1條評論"

msgid "No Comments"
msgstr "暫無評論"

msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
msgstr "本頁已加密。請輸入密碼查看評論。"

# <p class="bbp-user-topic-count"><span class="bold"><?php printf( __( 'Topics Started:',  'Avada' )); ?> </span><?php printf(bbp_get_user_topic_count_raw() ); ?></p>
# <p class="bbp-user-reply-count"><span class="bold"><?php printf( __( 'Replies Created:', 'Avada' )); ?> </span><?php printf(bbp_get_user_reply_count_raw() ); ?></p>
# </div>
msgid "Replies Created:"
msgstr ""

# <p class="bbp-user-forum-role"><span class="bold"><?php  printf( __( 'Forum Role:',      'Avada' )); ?> </span><?php printf(bbp_get_user_display_role() ); ?></p>
# <p class="bbp-user-topic-count"><span class="bold"><?php printf( __( 'Topics Started:',  'Avada' )); ?> </span><?php printf(bbp_get_user_topic_count_raw() ); ?></p>
# <p class="bbp-user-reply-count"><span class="bold"><?php printf( __( 'Replies Created:', 'Avada' )); ?> </span><?php printf(bbp_get_user_reply_count_raw() ); ?></p>
msgid "Topics Started:"
msgstr ""

#
# <p class="bbp-user-forum-role"><span class="bold"><?php  printf( __( 'Forum Role:',      'Avada' )); ?> </span><?php printf(bbp_get_user_display_role() ); ?></p>
# <p class="bbp-user-topic-count"><span class="bold"><?php printf( __( 'Topics Started:',  'Avada' )); ?> </span><?php printf(bbp_get_user_topic_count_raw() ); ?></p>
msgid "Forum Role:"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "Post count: %s"
msgstr "發表評論"

#
# <?php bbp_topic_tag_list( bbp_get_topic_id(), array( 'before' => '<div class="bbp-topic-tags"><p>' . esc_html__( 'Tags:', 'Avada' ) . '&nbsp;', 'sep'    => ', ', 'after'  => '</p></div>' ) ); ?>
#
msgid "Tags:"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "Search the Forum..."
msgstr "搜索"

# <h2><?php echo __('Need a new search?', 'Avada'); ?></h2>
# <p><?php echo __('If you didn\'t find what you were looking for, try a new search!', 'Avada'); ?></p>
# <form class="seach-form" role="search" method="get" action="<?php echo home_url( '/' ); ?>">
msgid "If you didn't find what you were looking for, try a new search!"
msgstr ""

# <div class="search-page-search-form">
# <h2><?php echo __('Need a new search?', 'Avada'); ?></h2>
# <p><?php echo __('If you didn\'t find what you were looking for, try a new search!', 'Avada'); ?></p>
msgid "Need a new search?"
msgstr ""

# <div class="author_description">
# <h3 class='author_title'><?php echo __("About",'Avada').' '.$name; ?>
# <?php if(current_user_can('edit_users') || get_current_user_id() == $author_id): ?>
msgid "About"
msgstr ""

# if(empty($description)) {
# $description  = __("This author has not yet filled in any details.",'Avada');
# $description .= '</br>'.sprintf( __( 'So far %s has created %s entries.' ), $name, count_user_posts( $author_id ) );
msgid "This author has not yet filled in any details."
msgstr ""

msgid "1"
msgstr ""

msgid "Read More"
msgstr "進一步了解"

msgid "Comments"
msgstr "評論"

msgid "1 Comment"
msgstr "1條評論"

msgid "0 Comments"
msgstr "0條評論"

msgid "By"
msgstr "撰寫者 "

msgid "Search ..."
msgstr "搜索"

msgid "Can't find what you need? Take a moment and do a search below!"
msgstr "找不到需要的信息？請搜索一下！"

msgid "Search Our Website"
msgstr "站內搜索"

msgid "Here are some useful links:"
msgstr "推薦鏈接："

msgid "Oops, This Page Could Not Be Found!"
msgstr "抱歉，該頁面不存在！"

#~ msgid "Something went wrong with the plugin API."
#~ msgstr "插件API出錯。"

#~ msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
#~ msgstr "所有安裝插件已成功激活。 %s"

#~ msgid "Last Backup : "
#~ msgstr "上次備份"

#~ msgid "Upload"
#~ msgstr "上傳"

#~ msgid "Save All Changes"
#~ msgstr "保存有所更改"

#~ msgid "Options Reset"
#~ msgstr "重置選項"

#~ msgid "Options"
#~ msgstr "選項"

#~ msgid "Gallery"
#~ msgstr "畫廊"

#~ msgid "Previously Uploaded"
#~ msgstr "最近上傳"

#, fuzzy
#~ msgid "Return to the dashboard"
#~ msgstr "返回控制面板"

#, fuzzy
#~ msgid "Previous Post"
#~ msgstr "上一個"

#, fuzzy
#~ msgid "Next Post"
#~ msgstr "相關頁面"

#, fuzzy
#~ msgid "Downloading upgrade package from the Envato API&#8230;"
#~ msgstr "正在從 <span class=\"code\">%s</span>&#8230;下載安裝包"

#, fuzzy
#~ msgid "Downloading install package from the Envato API&#8230;"
#~ msgstr "正在從 <span class=\"code\">%s</span>&#8230;下載安裝包"

#, fuzzy
#~ msgid "Slide Options"
#~ msgstr "選項"

#, fuzzy
#~ msgid "Slide options"
#~ msgstr "主題選項"

#, fuzzy
#~ msgid "Preview"
#~ msgstr "上一個"

#, fuzzy
#~ msgid "Other options"
#~ msgstr "選項"

#, fuzzy
#~ msgid "Show until"
#~ msgstr "顯示詳細信息"

#, fuzzy
#~ msgid "Alt"
#~ msgstr "全部"

#, fuzzy
#~ msgid "Save changes"
#~ msgstr "保存有所更改"

#, fuzzy
#~ msgid "Actions"
#~ msgstr "選項"

#, fuzzy
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "編輯"

#, fuzzy
#~ msgid "Read more"
#~ msgstr "進一步了解"

#, fuzzy
#~ msgid "Editor"
#~ msgstr "編輯"

#, fuzzy
#~ msgid "Show Examples"
#~ msgstr "顯示詳細信息"

#, fuzzy
#~ msgid "Search %s"
#~ msgstr "搜尋"

#, fuzzy
#~ msgid "Slideshow Settings"
#~ msgstr "顯示詳細信息"

#, fuzzy
#~ msgid "Select options"
#~ msgstr "主題選項"

#, fuzzy
#~ msgid "View options"
#~ msgstr "主題選項"

#, fuzzy
#~ msgid "Details"
#~ msgstr "顯示詳細信息"

#, fuzzy
#~ msgid "Order Details"
#~ msgstr "隱藏詳情"

#, fuzzy
#~ msgid "Search results for &ldquo;"
#~ msgstr "搜索結果："

#, fuzzy
#~ msgid "Your comment is awaiting approval"
#~ msgstr "您的評論正在審核中。"

#~ msgid "You must be <a href=\""
#~ msgstr "您是 <a href=\""
